Diccionario del lenguaje juvenil
Loading...
Date
2021
Journal Title
Journal ISSN
Volume Title
Publisher
Don Bosco
Abstract
Resumen
El Diccionario del lenguaje juvenil está compuesto por más de 5000 formas y ejemplos de uso, sobre las particularidades lingüísticas de los jóvenes de la ciudad de Cuenca y del Ecuador. Busca evidenciar una particular forma de percibir, habitar y desear una sociedad más inclusiva y libre. Efectivamente, la jerga juvenil subvierte las dinámicas lingüísticas y culturales de la sociedad, provocando el gozo verbal y la configuración de nuevos referentes y sujetos que buscan su inclusión y participación en la vida política y cultural de un país. Una suerte de “antilenguaje” (Rodríguez, 2002 y Halliday, 1978) o, mejor, lengua extranjera, con sus valores e identidades particulares que representan una estética del desarraigo y mestizaje de diferentes hablas. “Lengua extranjera”, cuyas modificaciones léxico-semánticas se producen de manera fluida e inconsciente en los jóvenes, como intentando huir de la gramática estándar de los adultos, en un esfuerzo por repensar el lenguaje, deconstruyéndolo también, para devolverle su carácter referencial y expresivo. Sin duda, el lenguaje juvenil se consolida como un dispositivo intercultural e intergeneracional que tuerce la brecha comunicacional contemporánea, evidenciando la construcción progresiva de una contracultura, a través de sus connotaciones axiológicas, humorísticas y peyorativas. Forma diferente de aprehender, percibir y enfrentar los derroteros de un escenario poblado de desencantos, anhelos e incertidumbres.
Keywords
Lexicografía