La Mama Huaca: Recuperación de la memoria colectiva desde la realización de un cuento ilustrado por medio de dibujo y pintura digital
No Thumbnail Available
Date
2026-03-02
Authors
Journal Title
Journal ISSN
Volume Title
Publisher
Universidad de Cuenca. Facultad de Artes
Abstract
This work recovers and reinterprets a folk tale from the areas surrounding the Guagualzhumi hill, seeking to safeguard the identity and collective memory of its communities. It is an illustrated story that narrates the legend of 'Mama Huaca,' an iconic local figure about whom countless stories are told—ranging from the seduction of men to the abduction of newborns. This project stems from an investigation into the oral traditions of the San Joaquín de Tepal community, involving interviews and recordings of the legend as told by its elders. By analyzing and reinterpreting the legend’s key elements into a visual language, this work aims to reach a wider audience and prevent the loss of this vital cultural pillar. Despite being passed down through generations, this legend has faced a decline due to new technologies, shifting ideologies, and a growing lack of appreciation for folk narratives.
Resumen
El presente trabajo recupera y reinterpreta uno de los relatos populares de las zonas aledañas al cerro Guagualzhumi, busca resguardar la identidad y memoria colectiva de las comunidades. Es un cuento ilustrado que narra la leyenda de ´´La Mama Huaca´´, un personaje icónico y popular de la zona, de la cual se cuentan innumerables historias, cada una con su particularidad, desde la seducción de hombres al hurto de recién nacidos. El trabajo es el resultado de una investigación de la oralidad de la comunidad San Joaquín de Tepal, en la cual se entrevistó y se registró la leyenda contada por la población adulta mayor. Se analizaron los elementos característicos de la leyenda y posteriormente se reinterpretaron para ser trasladados a un lenguaje visual que permitiera una mayor difusión para que más personas puedan acceder al material y por consecuencia a la leyenda, para evitar la pérdida de este elemento identitario de la zona. Leyenda que se ha transmitido de generación en generación y que por las nuevas tecnologías, tendencias ideológicas y falta de valorización por los relatos populares han ido perdiendo importancia y su transmisión se ha visto disminuida con el transcurso del tiempo.
Keywords
Artes Visuales, Cuento ilustrado, Relato popular
Citation
Código de tesis
TAV; 559
Código de tesis
Grado Académico
Licenciado en Artes Visuales