0211 - Técnicas Audiovisuales y Producción para Medios de Comunicación
Área de conocimiento UNESCO específico:
021 - Artes
Fecha de publicación :
25-ago-2020
Paginación:
106 páginas
Editor:
Universidad de Cuenca
Ciudad:
Cuenca
Código Interno :
TCA;85
Tipo:
bachelorThesis
Abstract:
This research aims to study the field of the script to register the most important aspects of
children's stories adapted to cinema, as well as to study the emerging adaptation theory
through case studies with a strong focus on the techniques used by cinema to accentuate its
main message. It is also studied when a film can be positioned as an adaptation, the hero's
journey and its various manifestations and the problems of the hegemony of north American
cinema in Latin America. This allows theoretical-practical research greater rigor and
knowledge to merge and adapt two children’s stories to a feature film script titled Océano.
Therefore, the creative process is presented from the third part of this investigation. The
illustrator - screenwriter relationship is not exempt from the study either, since they make
possible the visual identity of the characters. This work offers a new vision about the
adaptation of children's literary works to film scripts.
Resumen :
Esta investigación pretende estudiar el campo del guion para registrar los aspectos más
importantes de los cuentos infantiles adaptados al cine, así como estudiar la naciente teoría
de adaptación a través de estudios de caso con un marcado enfoque sobre las técnicas usadas
por el cine para acentuar su mensaje principal. También se estudia cuando una película
puede ser posicionada como una adaptación, el viaje del héroe y sus diversas
manifestaciones y las problemáticas de la hegemonía del cine estadounidense en
Latinoamérica. Esto le permite a la investigación teórico – práctica mayor rigurosidad y
conocimiento para fusionar y adaptar dos cuentos infantiles a un guion de largometraje
titulado Océano. Por eso, el proceso creativo se presenta a partir de la tercera parte de la
presente investigación. La relación ilustrador - guionista tampoco está exentas del estudio,
pues posibilitan la identidad visual de los personajes. Este trabajo ofrece una visión
novedosa acerca de la adaptación de obras literarias infantiles a guiones cinematográficos.
Av. 12 de Abril y Calle Agustín Cueva, Telf: 4051000 Ext. 1311, 1312, 1313, 1314. Horario de atención: Lunes-Viernes: 07H00-21H00. Sábados: 08H00-12H00
Av. El Paraíso 3-52, detrás del Hospital Regional "Vicente Corral Moscoso", Telf: 4051000 Ext. 3144. Horario de atención: Lunes-Viernes: 07H00-19H00
Av. 12 de Octubre y Diego de Tapia, antiguo Colegio Orientalista, Telf: 4051000 Ext. 3535 2810706 Ext. 116. Horario de atención: Lunes-Viernes: 07H30-19H00