El diseño centrado en las personas como herramienta para una nueva arquitectura en Susudel
Loading...
Date
2018
Journal Title
Journal ISSN
Volume Title
Publisher
Abstract
In terms of sustainability, both traditional-vernacular and contemporary architecture (which is often imported and industrialized), have their benefits and drawbacks. However, vernacular architecture has a series of environmental, social, cultural and economic qualities gained over time that are often overlooked when designing and building new elements, due to various reasons.
The constant desire to own new and improved goods instead of the obsolete and primitive designs of the past seems to be increasingly the predominant criterion in the
urban sphere, which is shifted and replicated without further reflections in the rural context. This research suggests rethinking the traditional-vernacular architecture as a model for contemporary sustainability, and considers essential the construction of certain guidelines or paths for the conception of a contemporary architecture which provides an alternative way of building, more committed to the territory and which
has the ability to be adapted to the real needs of the people who inhabit it in terms of culture, identity, economy, welfare and environment. To do this, a participatory process was proposed in Susudel, a town of approximately 1200 inhabitants 65 kilometers south of the city of Cuenca, Ecuador, which has great potential to evolve positively and sustainably in the future. This means doing so as part of a logical and natural evolution of the local building techniques, learning from ancient wisdom, and simultaneously implementing -in a conscious way- contemporary knowledge developed both inside and outside the community.
Resumen
En términos de sustentabilidad, tanto la arquitectura tradicional-vernácula como la contemporánea (muchas
veces importada e industrializada), tienen sus beneficios e inconvenientes. Sin embargo, la arquitectura vernácula posee una serie de cualidades medioambientales, sociales, culturales y económicas ganadas a través del tiempo que muchas veces son pasadas por alto al momento de diseñar y construir nuevos elementos, debido a diversos motivos.
El deseo constante de poseer bienes nuevos y mejorados en lugar de los diseños obsoletos y primitivos del pasado parece ser cada vez más el criterio preponderante en el ámbito urbano, que llega y se replica sin mayores reflexiones en el contexto rural. Esta investigación sugiere re-pensar la arquitectura tradicional vernácula como un modelo
para la sustentabilidad contemporánea, y considera vital
la construcción de ciertos lineamientos o caminos para la concepción de una arquitectura contemporánea que provean una alternativa de construcción más comprometida con el territorio y que se adapte a las necesidades reales de las personas que lo habitan en cuanto a cultura, identidad, economía, bienestar y medio ambiente. Para ello, se
planteó un proceso participativo en Susudel, un poblado de aproximadamente 1200 habitantes 65 kilómetros al sur de la ciudad de Cuenca, Ecuador, que mantiene un gran potencial para evolucionar positiva y sustentablemente en el futuro. Esto significa hacerlo como parte de una evolución lógica y natural de las técnicas constructivas locales, aprendiendo
de la sabiduría antigua, e implementando simultáneamente -de una manera consciente- el conocimiento contemporáneo desarrollado tanto al interior como al exterior de la comunidad.
Keywords
Susudel, Diseño Participativo, Arquitectura Vernacula, Vivienda, Comunidad
Citation
Código de tesis
Código de tesis
TA;1010