Ethyl acetate is one of the most produced chemical compounds in industry, given its wide use as
an organic solvent. Importations of this acetate reached 3.000 tonnes in Colombia for the year 2013. This
work shows the production process of the ethyl acetate in two different pathways, a chemical and a
biological (enzymatic) one. Techno-economic and environmental comparisons were performed for the
synthesis using the commercial software Aspen Plus v8.2 (Aspen Technology, Inc., USA) for the technoeconomic
evaluation and the Waste Reduction Algorithm of the Environmental Protection Agency of the
EE.UU. (EPA) for the environmental assessment. As a result, a lower production cost was obtained for the
chemical pathway (2,77 USD/kg) regarding the biologic (8,55 USD/kg). However, from an environmental
perspective, the biological pathway presents better results given that the calculated environmental impact
index shows a reduction of approximately 98% favoring the biological pathway. The biological pathway is
considerably newer and therefore it requires further research, however, the offered reduction of the
environmental impact is an incentive of its great potential and hence promotes the intensification of this
pathway.
Resumen :
El acetato de etilo es uno de los compuestos químicos más producidos a nivel industrial ya que
es uno de los disolventes orgánicos más ampliamente utilizados. Las importaciones de este para el año 2013
en Colombia alcanzaron las 3.000 toneladas. En este trabajo se muestra el proceso de obtención de acetato
de etilo planteado por dos rutas diferentes, una química y una biológica (enzimática). Se realizaron
comparaciones tecno-económicas y ambientales de las síntesis de este utilizando el paquete comercial
Aspen Plus v8.2 (Aspen Technology, Inc., USA) para realizar la evaluación tecno-económica y el
Algoritmo de Reducción de Residuos de la Agencia de Protección Ambiental de EE.UU. (EPA) para
realizar la evaluación ambiental. Como resultados se obtuvo un menor costo en el producto por la vía
química (2,77 USD/kg) en comparación con la biológica (8,55 USD/kg). Sin embargo, se observa que en
términos del impacto ambiental el proceso por síntesis biológica presente mejores resultados con un índice
de impacto ambiental calculado (PEI) con una reducción de aproximadamente del 98% a favor del proceso
biológico. La ruta biológica es considerablemente más nueva por lo que aún requiere más investigación,
pero la reducción del impacto ambiental que ofrece es un incentivo de su gran potencial para continuar
intensificándola.
Av. 12 de Abril y Calle Agustín Cueva, Telf: 4051000 Ext. 1311, 1312, 1313, 1314. Horario de atención: Lunes-Viernes: 07H00-21H00. Sábados: 08H00-12H00
Av. El Paraíso 3-52, detrás del Hospital Regional "Vicente Corral Moscoso", Telf: 4051000 Ext. 3144. Horario de atención: Lunes-Viernes: 07H00-19H00
Av. 12 de Octubre y Diego de Tapia, antiguo Colegio Orientalista, Telf: 4051000 Ext. 3535 2810706 Ext. 116. Horario de atención: Lunes-Viernes: 07H30-19H00