The Union of South American Nations (UNASUR) was preceded as an integration initiative by the Andean
Community (Comunidad Andina de Naciones-CAN) and the MERCOSUR (Mercado Comun del
Sur). The former is currently in the process of dispersing, as a result of several attempts to adjust to the
international economy by renouncing its founding principles; the latter, currently confronts internal di-sagreements, resulting from policies that have failed to provide answers to the instability created by the
inequality of its economies. These two exhausted processes leave UNASUR a legacy of new expressions
of old contradictions, which manifest themselves in the relations between the countries in the Alliance
of the Pacific and those on the Atlantic coast. While these discrepancies and contradictions between
govern-ments exist both in ideology and policy; governments have managed to maintain common development
strategies and accumulation methods, related to raw material extraction and export. China has
been able to take advantage of both the discrepancies and commonalities among governments to strengthen
its presence in the region. The first section of this work will characterize the integration processes
that existed in the region prior to the formation of UNASUR. The second section addresses the central
objectives of the creation of UNASUR. Finally, the third section provides a reflection on other groupings
that overlap with UNASUR, some of which find it difficult to survive in the climate of the current crisis,
which can in turn end up benefiting both UNASUR as well as the Community of Latin American and
Caribbean States (CELAC).
Description:
La Unión de Naciones Latinoamericanas (UNASUR) tiene como antecedentes de integración a la Comunidad
Andina de Naciones (CAN) y al Mercado Común del Sur (MERCOSUR). La primera, en franco
proceso de dispersión al intentar distintas formas de acoplamiento a la economía internacional
renunciando a sus principios fundacionales; la segunda, enfrentando desacuerdos internos porque
sus políticas no dan respuestas a los desequilibrios originados en la desigualdad de sus economías.
Dos procesos que en su agotamiento dejan como herencia a UNASUR nuevas formas de expresión de
viejas contradicciones que se manifiestan en las relaciones entre los países de la Alianza del Pacífico
y los que se encuentran a las riberas del Atlántico. Discrepancias y contradicciones entre los gobiernos
en los terrenos de la ideología y la política mientras comparten estrategias de desarrollo y formas
de acumulación alrededor de los procesos primario exportadores o extractivistas. Desacuerdos
y coincidencias aprovechados por China para fortalecer su presencia regional.
En la primera parte del trabajo se hace una caracterización de los procesos de integración existentes
en la región previo a la conformación de UNASUR; en la segunda, se exponen los propósitos centrales
de esa integración; y finalmente, en la tercera, se reflexiona sobre otros agrupamientos que se superponen
con el de UNASUR, algunos de ellos con dificultades para sobrevivir en el ambiente de la actual
crisis, lo que puede redundar en beneficio tanto de UNASUR como de la Comunidad de Estados Latinoamericanos
y del Caribe (CELAC).
Av. 12 de Abril y Calle Agustín Cueva, Telf: 4051000 Ext. 1311, 1312, 1313, 1314. Horario de atención: Lunes-Viernes: 07H00-21H00. Sábados: 08H00-12H00
Av. El Paraíso 3-52, detrás del Hospital Regional "Vicente Corral Moscoso", Telf: 4051000 Ext. 3144. Horario de atención: Lunes-Viernes: 07H00-19H00
Av. 12 de Octubre y Diego de Tapia, antiguo Colegio Orientalista, Telf: 4051000 Ext. 3535 2810706 Ext. 116. Horario de atención: Lunes-Viernes: 07H30-19H00