Rodas Vera, JoséRodas Vazquez, Catalina MonserrathAstudillo Cordero, Jaime Sebastián2021-03-032021-03-032018000-000-000-02174-7563http://dspace.ucuenca.edu.ec/handle/123456789/35732https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=6266269La transformación de las ciudades puede ser entendida como su mutación física inducida por sus sociedades, pero las transformaciones no siempre coexisten armónicamente con su entorno. El presente artículo pretende hacer un acercamiento a la transformación del paisaje de “El Ejido”, y plantear lineamientos base para implementar una estrategia de inserción de nuevos proyectos en entornos con valor paisajístico patrimonial, a fin de alcanzar un equilibrio que favorezca la relación entre ciudad histórica, ciudad contemporánea y paisaje.The transformation of cities can be understood as their physical mutation induced by their societies, but transformations do not always coexist harmoniously with their surroundings. This article intends to make an approach to the transformation of the landscape of "El Ejido", and to propose basic guidelines to implement a strategy of insertion of new projects in environments with heritage landscape value, in order to achieve a balance that favors the relationship between city Historic, contemporary city and landscape.es-ESEl EjidoPaisajeTransformaciónDinámicas urbanasEn busca del equilibrio entre transformación y conservación. Inserción de proyectos contemporáneos en ciudades patrimonio de la humanidad. El caso de Cuenca, EcuadorSearching for the balance between transformation and conservation. Insertion of contemporary architecture in world heritage cities. The case of Cuenca, EcuadorARTÍCULO DE CONFERENCIA