Crespo Fajardo, José LuisTorres Sisalima, Steven Daniel2025-04-022025-04-022025-04-02https://dspace.ucuenca.edu.ec/handle/123456789/46741La Conquista y Colonización, en tanto acontecimientos y procesos históricos, aún repercuten en una América Latina que sigue luchando por la preservación de sus muchas tradiciones afectadas, y reflexionando sobre cómo habría podido resultar el fenómeno en sentido inverso. En este contexto, la obra La otra visión de San Antonio se plantea intervenir un clásico de la pintura española de narrativa católica, con personajes y cosmovisiones andinas a través de una reversión simbólica y cultural de los mencionados procesos. Se desarrollan en tal sentido expresiones pictóricas contemporáneas que usan desde la realidad latinoamericana el mismo apropiacionismo y sincretismo manejados en su momento por la Iglesia Católica, en acto cultural y artísticamente transgresor. A partir de La visión de San Antonio de Padua, del autor español Bartolomé Esteban Murillo, se representa un ritual del Aya, con su iconografía e ideario andinos; en una ambientación barroca lograda por el manejo de la teatralidad, el color y la iluminación, para conseguir una experiencia estética compleja que enfrenta el goce hedonista y la blasfemia o la provocación en busca de una reflexión histórica.The Conquest and Colonization, as historical events and processes, still impact a Latin America that continues fighting for the preservation of its many affected traditions, and reflecting on how the phenomenon could have turned out in the opposite direction. In this context, the work The Other Vision of San Antonio proposes to intervene in a classic Spanish painting of Catholic narrative, with Andean characters and worldviews through a symbolic and cultural reversal of the aforementioned processes. In this sense, contemporary pictorial expressions are developed that use, from the Latin American reality, the same appropriationism and syncretism handled at the time by the Catholic Church, in a culturally and artistically transgressive act. Based on The Vision of San Antonio de Padua, by the Spanish author Murillo, a ritual of the Aya is represented, with its Andean iconography and ideology; in a baroque setting achieved by the management of theatricality, color and lighting, to achieve a complex aesthetic experience that confronts hedonistic enjoyment and blasphemy or provocation in search of a historical reflection.application/pdf34 páginasspahttps://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0Artes VisualesArte contemporáneoPintura digitalArtesbachelorThesisopenAccess