The second part of The Ingenious Hidalgo Don Quixote appears in 1615 - 400 years ago; the first had
appeared a decade earlier. In this masterful novel, the best of many ever written, and which is also the
beginning of the modern novel, we find very few cases of references to the American continent, place
where Cervantes wanted to migrate with the intention - like all Spaniards of his time - to better the wealth.
Cervantes did not come to America; but the new world is present in his monumental work, through
brief allusions. In homage to the fourth centenary of the famous novel, we outline this brief approach to
the American presence in the Cervantino story.
Resumen :
La segunda parte de El ingenioso Hidalgo don Quijote de la Mancha aparece en 1615 - hace 400 años-; la
primera había aparecido una década antes. En esta magistral novela, la mejor de cuantas se haya escrito,
y que es, además, el inicio de la novela moderna, podemos encontrar unos muy pocos casos de referencias
al continente americano, lugar al que Cervantes quiso migrar con el fin –como todos los españoles
de su tiempo- de mejorar de fortuna. Cervantes no vino a América; pero el nuevo mundo está presente
en su monumental obra, a través de cortas alusiones. En homenaje al cuarto centenario de la inmortal
novela esbozamos este brevísimo acercamiento a la presencia americana en el relato cervantino.
Av. 12 de Abril y Calle Agustín Cueva, Telf: 4051000 Ext. 1311, 1312, 1313, 1314. Horario de atención: Lunes-Viernes: 07H00-21H00. Sábados: 08H00-12H00
Av. El Paraíso 3-52, detrás del Hospital Regional "Vicente Corral Moscoso", Telf: 4051000 Ext. 3144. Horario de atención: Lunes-Viernes: 07H00-19H00
Av. 12 de Octubre y Diego de Tapia, antiguo Colegio Orientalista, Telf: 4051000 Ext. 3535 2810706 Ext. 116. Horario de atención: Lunes-Viernes: 07H30-19H00
